日本新潟縣佐渡島上保留一種傳統水上交通工具，
叫盆舟，使用木製的大澡盆當船，模樣看起來挺有趣，
以前是婦女出海採海菜、海螺、貝的工具，
一般3人一組，由船首手掌舵，其他人負責採海菜跟料理，
近十幾年轉成觀光用途，成為佐渡島的一大特色。
這裡是小木港，即我們搭輪船抵達佐渡島的港口(從直江津港出發)，
不過體驗盆舟要到另一個小碼頭。
碼頭上掛了許多解說盆舟歷史的照片，
其中一張是宮崎駿電影《神隱少女》的劇照，
原來盆舟曾在電影裡出現過，引起大家一陣驚呼！
我也跟著驚呼，雖然我根本沒看過這部片....
每艘盆舟上頭有張平板凳，可以搭載2～3名遊客。
大概是受水面積大，所以很平穩，
據說搭載重量可達500公斤，
所以即使胖子如我登上去，還是四平八穩安全得很。
操控盆舟的婦女都穿著傳統服裝，長袖加草帽，整個人幾乎包的密不通風。
不過這也難怪，以前得在太陽底下工作那麼久，
沒做好防曬的話應該會變成黑人吧。
盆舟的行動只靠一支槳，婦女站在船首雙手握住，
前進、後退、轉彎全用這支搞定，
划水的方式非常特別，不能光靠手的力量，
腰部也要隨之擺動，頗符合「搖曳生姿」的意境啊！
航行的軌道為圓形，大概划到一半，島娘便會詢問遊客是否想嘗試。大多數人都是第一次坐盆舟，對這種奇特的划槳方式當然很陌生，一開始往往抓不到要訣而手忙腳亂，有人雖然划動了船，卻朝反方向行進。
想到我在英國劍橋撐篙的天賦，操作盆舟應該沒問題吧，於是由島娘先示範一番，我照著做。剛開始還可以依樣畫葫蘆在水中用槳畫「8」，但才來回攪了幾次，動作馬上走樣亂了方寸，即使賣力地裝模作樣亂划一通，盆舟依然一動也不動，當時我的模樣應該很蠢吧！
帶著傳統草帽的女子，帽緣總是壓得很低，
讓人無法清楚看見她的臉孔，有種神秘的美感。
觀光盆舟的划槳工作都由女性擔任，為當地提供了一些就業機會，
當天現場大概看到10個左右吧，大多是中年婦女，
不過裡頭有幾個年輕女孩，雖然長髮染成金黃色，
仍然不失認真勤奮的日本性格，趁著遊客少的時候，
獨自駕著盆舟繼續練習操控技巧。
P.S.風靡日本跟台灣數十年的HELLO KITTY，在新潟縣推出兩種限量娃娃，
一種造型是戴斗笠、手抱稻穗，另一種則是盆舟造型，挺可愛的，有手機吊
也有絨布娃娃。新潟很多地方都有賣，我有拍照，不過是用傳統相機拍的，
之後有時間在掃描放上來。
09/19補充照片：
留言列表
